-
1 contrôle
contrôle [kɔ̃tʀol]masculine nouna. ( = vérification) checkb. ( = surveillance) [d'opérations, gestion] supervision ; [de prix, loyers] controlling• sous contrôle judiciaire ≈ on probationc. ( = maîtrise) control• garder/perdre le contrôle de son véhicule to remain in/lose control of one's vehicle• prendre le contrôle d'une entreprise to take control of or take over a firmd. ( = épreuve) (written) test* * *kɔ̃tʀolnom masculinprendre/perdre le contrôle — to take/lose control
prendre le contrôle de — Finance to take a controlling interest in
2) Administration checkcontrôle de police/sécurité — police/security check
3) Finance audit4) ( suivi) monitoring [U]5) École, Université test6) Médecine check-up•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃tʀol nm1) (= vérification) checking no pl check2) (= surveillance) supervision, monitoring3) (= test) test4) (= maîtrise)* * *contrôle nm1 ( maîtrise) control (de of; sur over); contrôle d'une région/société control of a region/company; prendre/perdre le contrôle to take/to lose control; prendre le contrôle de Fin to take a controlling interest in; reprendre le contrôle de la situation to regain control of the situation; échapper au contrôle de to slip out of the control of; sous contrôle under control; sous le contrôle de under the control of; passer sous contrôle américain to come under American control; contrôle de l'inflation control of inflation; dispositif de contrôle control mechanism; avoir le contrôle du ballon to have control of the ball; perdre le contrôle de son véhicule to lose control of one's vehicle;2 Admin check; contrôle de police/sécurité police/security check; moyen de contrôle means of checking ; contrôle des billets ticket inspection; contrôle douanier customs control;3 Compta audit; contrôle annuel annual audit;4 ( suivi) monitoring ¢; contrôle de l'environnement/d'une expérience monitoring of the environment/of an experiment;6 Dent, Méd check-up; contrôle dentaire dental check-up; sous contrôle médical under medical supervision.contrôle d'accès access control; contrôle d'altitude altitude control; contrôle antidopage dope test; être soumis à un contrôle antidopage to be given a dope test; contrôle des changes Écon exchange controls (pl); contrôle des connaissances assessment; contrôle continu (des connaissances) continuous assessment; contrôle fiscal tax investigation; contrôle de gestion management control; contrôle d'identité identity check; contrôle judiciaire legal restrictions (pl) pending trial; mettre ou placer qn sous contrôle judiciaire to impose legal restrictions on sb pending trial; être placé sous contrôle judiciaire to be subject to legal restrictions pending trial; contrôle laitier milk quality control test; contrôle des naissances birth control; contrôle des passeports (action, guérite) passport control; contrôle des passeports s'il vous plaît! passports please!; contrôle phytosanitaire plant control; contrôle des prix Écon price controls (pl); contrôle de qualité Ind quality control; contrôle qualité assisté par ordinateur, CQAO computer-aided quality control; contrôle sanitaire Admin health control; contrôle de soi Psych self-control; contrôle technique (des véhicules) Aut MOT (test); contrôle du trafic aérien Aviat air-traffic control; contrôle vétérinaire animal control.[kɔ̃trol] nom masculin1. [maîtrise] controlgarder/perdre le contrôle de sa voiture to keep/to lose control of one's cara. [d'un secteur, de compagnies] to have (owning) control ofb. [d'un pays, d'un territoire, d'un match] to be in control ofcontrôle économique ou des prix price controlcontrôle judiciaire ≃ probationplacé sous contrôle judiciaire ≃ put on probationcontrôle des comptes ou fiscal auditcontrôle d'identité ou de police identification check4. [bureau] check point7. JOAILLERIE [poinçon] hallmark[bureau] hallmark centre9. INFORMATIQUE
См. также в других словарях:
contrôle phytosanitaire — fitosanitarinis tikrinimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Žemės ūkio ministerijos įgaliotos institucijos pareigūnų veiksmai, kuriais tikrinami Lietuvos Respublikoje auginamų, dauginamų augalų, gaminamų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Phytosanitaire — Produit phytosanitaire Un produit phytosanitaire est un produit utilisé pour soigner ou prévenir les maladies des organismes végétaux. Il s agit d une substance active ou d une association de plusieurs substances chimiques ou micro organismes, d… … Wikipédia en Français
Contrôle qualité — Pour les articles homonymes, voir Contrôle. Le contrôle qualité est un aspect de la gestion de la qualité. Le contrôle est une opération destinée à déterminer, avec des moyens appropriés, si le produit (y compris, services, documents, code… … Wikipédia en Français
Glossaire Phytosanitaire — Ce glossaire phytosanitaire présente un répertoire de termes et leurs définitions, qui ont une signification particulière dans le domaine de la quarantaine végétale. Cette dernière appellation désigne l ensemble des activités qui visent d une… … Wikipédia en Français
Glossaire phytosanitaire — Ce glossaire phytosanitaire présente un répertoire de termes et leurs définitions, qui ont une signification particulière dans le domaine de la quarantaine végétale. Cette dernière appellation désigne l ensemble des activités qui visent d une… … Wikipédia en Français
Produit phytosanitaire — Un produit phytosanitaire (étymologiquement : phyto + sanitaire = « santé des plantes ») est un produit utilisé pour soigner ou prévenir les maladies des organismes végétaux. Il s agit d une substance active ou d une association de … Wikipédia en Français
Commission phytosanitaire pour l'Asie et le Pacifique — La Commission phytosanitaire pour l Asie et le Pacifique, ou APPPC (sigle pour Asia and Pacific Plant Protection Commission) est une organisation intergouvernementale responsable de la coopération concernant la santé des plantes dans la région… … Wikipédia en Français
Port de Brest — Le port de commerce de Brest et la rade pris du cours Dajot, en contre haut. Le port de Brest est un port maritime français de commerce, de plaisance, de passagers (à destination de la presqu’île de Crozon et des îles de la mer d’Iroise) et de… … Wikipédia en Français
fitosanitarinis tikrinimas — statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Žemės ūkio ministerijos įgaliotos institucijos pareigūnų veiksmai, kuriais tikrinami Lietuvos Respublikoje auginamų, dauginamų augalų, gaminamų augalinių produktų ir kitų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
phytosanitarische Kontrolle — fitosanitarinis tikrinimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Žemės ūkio ministerijos įgaliotos institucijos pareigūnų veiksmai, kuriais tikrinami Lietuvos Respublikoje auginamų, dauginamų augalų, gaminamų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
phytosanitary check — fitosanitarinis tikrinimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Žemės ūkio ministerijos įgaliotos institucijos pareigūnų veiksmai, kuriais tikrinami Lietuvos Respublikoje auginamų, dauginamų augalų, gaminamų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
